En Colombia se utiliza la expresión "esto se lo llevó el patas (también pueden cambiar la a por una u en patas). cuando estudiana dercho en casa de de un compañero trabajaba una señora colombiana que nos preparaba unos inolvidables almuerzos. Un día le comenté que el patas parecía haberse ido de Colombia, pues las cosas parecían estar mejorando allá y ella sabiamente respondió: " - no es que las cosas estén mejorando en Colombia, sino que el patas se vino para Venezuela."
No hay comentarios.:
Publicar un comentario